Dear Parents and Community Members,
I hope this message finds you well. As the first step in finalizing the Local School Council (LSC) voting district map for our community, we are asking for your input.
State Law Reference
Under the Illinois School Code (105 ILCS 5/34-2.1), each school district operating under Article 34 (including Chicago Public Schools) must establish an attendance area for every school. These attendance areas are used to define eligibility for Local School Council elections. Specifically, community residents who live within the attendance area or designated voting district are eligible to vote or run for community representative seats.
Why This Matters
The voting district determines who is eligible to vote or run for community representative seats on the LSC. Because this directly impacts representation and fairness, your feedback is essential.
What We’re Asking You to Do
We are sending out a short survey for you to review and provide your input on the proposed voting district for our community. You can access the survey HERE.
Next Steps
- Once the survey closes, we will review all responses and compile community feedback.
- Further opportunities to comment will be shared before the final map is submitted for approval to the board.
Your voice is critical to ensuring the LSC voting district reflects our community fairly and transparently. Please take a few minutes to complete the survey and share your thoughts.
Thank you for your time and partnership.
Dr. Harper
===========================================================================
Estimados padres y miembros de la comunidad:
Espero que este mensaje les llegue bien. Como primer paso para finalizar el mapa de distritos electorales del Consejo Escolar Local (LSC) de nuestra comunidad, les solicitamos su opinión.
Referencia de la ley estatal
Según el Código Escolar de Illinois (105 ILCS 5/34-2.1), cada distrito escolar que opera bajo el Artículo 34 (incluidas las Escuelas Públicas de Chicago) debe establecer un área de asistencia para cada escuela. Estas áreas de asistencia se utilizan para definir la elegibilidad para las elecciones del Consejo Escolar Local. Específicamente,Los residentes de la comunidad que viven dentro del área de asistencia o del distrito de votación designado son elegibles para votar o postularse para puestos de representante comunitario.
Por qué esto importa
El distrito electoral determina quién es elegible para votar o postularse.puestos de representante comunitario en el LSC. Debido a que esto afecta directamente la representación y la equidad, sus comentarios son esenciales.
Lo que le pedimos que haga
Le enviaremos una breve encuesta para que la revise y nos dé su opinión sobre el distrito electoral propuesto para nuestra comunidad. Puede acceder a la encuesta.AQUÍ.
Próximos pasos
- Una vez que se cierre la encuesta, revisaremos todas las respuestas y compilaremos los comentarios de la comunidad.
- Se compartirán más oportunidades para comentar antes de enviar el mapa final para su aprobación a la junta.
Su voz es fundamental para garantizar que el distrito electoral de LSC refleje a nuestra comunidad de forma justa y transparente. Por favor, tómese unos minutos para completar la encuesta y compartir su opinión.
Gracias por su tiempo y colaboración.
Dr. Harper