Parents » SY20 Local School Council Elections

SY20 Local School Council Elections

Dear Parents/Guardians, School Staff Members and Community Members:

The 2020 Local School Council Election will be held on Spring Parent-Teacher Conference Day, Wednesday, April 22, 2020 (for elementary schools) and Thursday, April 23, 2020 (for high schools) from 6:00 a.m. to 7:00 p.m. In the Election, parents and community members will have the opportunity to run and vote for up to 5 candidates for 8 positions on your school's LSC (6 parent members and 2 community members) and school staff will have the opportunity to run and vote for up to 2 candidates for 3 positions on the LSC (2 teacher members and 1 non-teacher staff member).

We encourage and invite you to participate in the election by becoming a candidate for your school's council and by voting in the parent/community election and the school staff poll.

Since 1989, Local School Councils have helped improve the quality of education in the Chicago Public Schools by playing an important role in governing their schools. They participate in selecting the principal, approving the school improvement plan and school budget and performing other important duties.

Each LSC includes the principal, 6 parents/legal guardians, 2 community residents, 2 teachers, 1 non-teacher staff member and, in high schools, 1 student. Parent member candidates must have a child enrolled in the school. Community member candidates must be at least 17 years old and live within the school's attendance area or voting district, but cannot have any children enrolled in the school.

PLEASE NOTE: Parents of children graduating before June 30, 2020 may run and serve as community members if they will have no children attending the school as of June 30, 2020 and are otherwise eligible.

The nomination procedures for interested candidates are as follows:

  • All candidates must submit, in person, an original: Candidate Nomination Form (Form 1-20); Criminal Conviction Disclosure Form (Form 2-20); and Telephone Number Disclosure Form (Form 3-20) and two pieces of identification* by 3:00 p.m. on March 5, 2020 to the school or by 3:00 p.m. February 25, 2020 to the Office of LSC Relations, 2651 W. Washington Blvd., 3rd Floor. (Mailed, e-mailed, faxed or copied forms will not be accepted.) School staff candidates must also submit a Teacher/Non-Teacher Staff Candidate Information Form (Form 5-20). High School student candidates must also submit a Student Candidate Information Form (Form 6-20).
  •  

*For community representative candidates, at least one I.D. must bear a current home address in the school's attendance area or voting district boundaries (for city-wide enrollment schools).

  • Each candidate is also encouraged, but not required, to submit a Candidate Statement Form (Form 4-20), which is a brief statement of his/her qualifications and plans if elected (or appointed) to the LSC.

 

LSC Candidate Forms are available at schools, the Office of Local School Council Relations and online at CPS website https://cps.edu/lscrelations/Pages/LSCElections.aspx. For more information, call the Office of Local School Council Relations at (773) 553-1400. Please review the LSC Election Guide, available in the school's main office, for additional rules and procedures.

We look forward to your participation in the Local School Council Election and thank you for your interest in your school. Working together, we can continue to improve our children's education.

Sincerely,

Estimados Padres/Tutores regales, Miembros del personal escolar y de la Comunidad:

La elección 2020 del Concilio Escolar Local se realizará el dia de la conferencia de padres y maestros del semestre de primavera, el miércoles, 22 de abril de 2020 (escuelas primaries) y jueves, 23 de abril de 2020 (escuelas secondaries) de 6:00 a.m. a 7:00 p.m. En esa elección los padres y miembros de la comunidad tendrán la oportunidad de ser candidatos y de voter para haste 5 candidatos para Ilenar los 8 cargos en el concilio de su escuela (6 padres y 2 miembros comunitarios), y los representantes del personal escolar podrán ser elegidos y voter para haste 2 candidatos para Ilenar 3 cargos en el concilio (2 maestros y 1 personal no docente).

Los invito a participar al postularse come candidates pare el concilio y al voter en las elecciones.

Desde el ono 1989, los Concilios Escolares han ayudado a mejorar la carded de la education en las escuelas públicas de Chicago teniendo un importante rol en el gobierno de sus escuelas. Participan en la selección del director, aprueban planes de mejoramiento academico y el presupuesto de su escuela, edemas de otras funciones importantes.

Cada concilio está compuesto de seis (6) padres/tutores legales, dos (2) residentes de la comunidad, dos (2) maestros y 1 personal no docente. En escuelas secundarias, también existe un representante estudiantil. Los padres candidatos deben tener un hijo matriculado actualmente en la escuela. Los candidatos a representantes de la comunidad deben tener por lo menos 17 años de edod, vivir dentro del area de asistencia o distrito electoral de la escuela, pero no pueden tener hijos matriculados en la escuela.

POR FAVOR TOME EN CUENTA: Padres con hijos que se gradúen antes del 30 de junio del 2020 pueden postularse y servir come representantes de la comunidad si no van a tener hijos matriculados al 30 de junio de 2020 y pueden ser elegibles.

Los procedimientos de nominación son los siguientes:

  • Todos los candidates deben presenter personalmente el original de: Formulario de Nominación de Candidato (Formulario 1-20); Formulario de Divulgación de Antecedentes Penales (Formulario 2-20); y Formulario de Divulgación de Número Telefónico (Formulario 3-20) y dos identificaciones** en Ia escuela antes de las 3:00 p.m. del 5 de marzo de 2018, o en Ia Oficina de Relaciones con los Concilios Escolares Locales, 2651 West Washington Blvd., Tercer Piso, antes de las 3:00 p.m. del 25 de febrero de 2020. (No se aceptará formularios por correo, correo electronico fax o copiadas). Los candidates del personal escolar también deben presenter un Formulario de Información de Candidatos a Maestros/Personal no Docente (Formulario 5-20). Los candidatos estudiantiles tamblén deben presenter un Formulario de Information de Candidate Estudiantil (Formulario 6-20).

 

**Para candidatos a representante de la comunidad, por lo menos una (1) identification debe mostrar que su domicilio actual está dentro del area de asistencia o distrito electoral de Ia escuela (para escuelas de inscription de toda la ciudad)

  • A coda candidato se le sugiere, pero no se requiere, someter un Formulario de Declaration de Candidato (Formulario 4-20), que es una redaction breve sobre sus cualificaciones y sus planes, en caso de resultar electo o nombrado al concilio.

 

Los Formularios de Candidates al CEL est& disponibles en su escuela, en la Oficina de la Red y en la Oficina de Relaciones con los Concilios Escolares Locales y en línea en el portal de CPS, https://cps.edu/lscrelations/Pages/LSCElections.aspx. Para mos Información Ilame a la Oficina de Relaciones con los Concilios Escolares Locales al teléfono (773) 553-1400, Por favor yea la Guia de election de los Concilios Escolares Locales, que se encuentran en la oficina principal de la escuela, pare conocimiento de reglas adiciones y procedimientos.

Confío poder contar con su participation en la Elección del Concilio Escolar Local y agradezco su interés en nuestra escuela. Juntos podemos mejorar la educación de nuestros nines.

Cordialmente,

 

Dr. Guillermo (Willy) Montes de Oca

Director